ロシア語電話(音声付き)


1.どちら様ですか?
Кто это?

2.よく聞こえません。
Я вас плохо слышу.

3.電話番号は何番ですか?
Какой у вас номер?

4.ご用件は?
Здравствуйте, чем я могу помочь?

5.間違え電話ですよ。
Вы позвонили не по тому номеру.

6.聞こえますか?
ты меня слышишь?

7.忙しいところ失礼します。
Простите, что я вас побеспокоил.

8.そのような名前の人はいません。
Здесь таких нет.

9.はい、もしもし
Алл.

10.何してるの?
Что ты делаешь?

11.また私です。
Это опять я.

12.一時間以内にかけなおします。
Перезвоните через час.

13.かけ直します
Я перезвоню.

14.少々お待ちいただけますか。
Минутку.

15.伝言をおうかがいしましょうか?
Хотите оставить сообщение?

16.彼女の電話番号を教えてください。
Дайте мне её номер телефона 

17.これ以上話すことが出来ません。
не могу говорить.

18.では!
До свидания!

19.なぜ電話くれなかったの?
Почему ты не звонил?

20.通話が切れます。
Ты пропадаешь.

21.電波が悪いです。
Связь очень плохая

22.電話しましょう!
Созвонимся!

23.誰もでない
Телефон не отвечает.

24.電話が鳴っています。
Твой телефон звонит

25.留守番電話につなげます。
Я соединю Вас с автоответчиком.

26.公衆電話はどこにありますか?
Где телефон автомат?

27.テレフォンカードはどこで買えますか?
Где можно купить телефонную карту?

28.お電話ありがとうございます。
Спасибо за звонок.

29.話し中です。
Абонент занят.

30.通話が途中で切れました。
Нас разъединили.

ダウンロード(無料)

Google Playストアから無料でダウンロードできます。なんとすべて無料です。

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ejapanese.russiantapandtalk

PLAY動画